close
暑假到了第四周，本週有神偷奶爸可以看，聽姑姑說是「老少咸宜」的片，看過預告感覺還滿好笑的，尤其是格魯先生的綠頭小嘍嘍(還是黃頭)，真的太可愛了！可惜基隆的電影院只有中文版，連配音、對白都些微的「在地化」。
我發現動畫片的好處是，各式各樣的道具都可以用畫的，就算有長的不像人類的生物，或是非人類的動物，也可以安全的控制著，而且不會有人鬧脾氣。
裡面有幾個令人感傷的片段，都來自格魯先生本人，他想上月球，而且真的有努力建造他的夢想，只可惜他的老媽都不領情。
不禁令人想到以前收過的轉寄信，大意大約是：多稱讚你的小孩，比責罵有用，正面的能量，能讓人更有自信。
我想唯一的壞處就是，我實在很不習慣聽中文配音，因為感覺明星配的音，比不上電視上的卡通配音，講話像演講（但我覺得配格魯先生音的胡瓜還不錯！），好想聽聽原本英文版的小女孩講話是如何可愛！
全站熱搜
留言列表
